{
  "**Verify it's you**. Send SMS, then Confirm.": "**Vérifiez que c'est bien vous**. Envoyez un SMS, puis confirmez.",
  "Accessibility": "Accessibilité",
  "Accessibility Challenge": "Défi d'accessibilité",
  "Accessibility Cookie": "Cookie d'accessibilité",
  "Accessibility cookie is not set. {{retrieve-cookie}}": "Le cookie d'accessibilité n'est pas défini. {{retrieve-cookie}}",
  "Accessibility cookie is set. For help, please email {{support}}": "Le cookie d'accessibilité est défini. Pour obtenir de l'aide, veuillez envoyer un e-mail à {{support}}",
  "Accessibility: Retrieve Cookie": "Accessibilité : Récupérer le cookie",
  "Accessibility: Text Challenge": "Accessibilité : Défi texte",
  "Back": "Retour",
  "Can't Click": "Impossible de cliquer",
  "Can't Solve": "Impossible de résoudre",
  "Cancel": "Annuler",
  "Cancel Navigation": "Annuler la navigation",
  "Cancel Response": "Annuler la réponse",
  "Cannot contact hCaptcha. Check your connection and try again.": "Impossible de contacter hCaptcha. Vérifiez votre connexion et réessayez.",
  "Challenge Image {{id}}": "Image du défi {{id}}",
  "Challenge Text Input": "Saisie de texte de défi",
  "Check": "Vérifier",
  "Check mark": "Coche",
  "Close": "Fermer",
  "Close Modal": "Fermer la fenêtre",
  "Confirm": "Confirmer",
  "Confirm Code": "Confirmer le code",
  "Confirm Navigation": "Confirmer la navigation",
  "Confirming code...": "Code de confirmation...",
  "Confirming code... {{code}}": "Code de confirmation... {{code}}",
  "Cookies are disabled or the accessibility cookie is not set. {{enable-cookies}}": "Les cookies sont désactivés ou le cookie d'accessibilité n'est pas défini. {{enable-cookies}}",
  "Copy Phone Number": "Copier le numéro de téléphone",
  "Copy phone number {{phoneNumber}} to clipboard": "Copier le numéro de téléphone {{phoneNumber}} dans le presse-papiers",
  "Describe why you are reporting an image.": "Décrivez pourquoi vous signalez une image.",
  "Drag the image": "Faites glisser l'image",
  "Enable cross-site cookies.": "Activez les cookies intersites.",
  "Enter the two words in the image.": "Entrez les deux mots dans l'image.",
  "Error fetching captcha.": "Erreur lors de la récupération du captcha.",
  "Error submitting captcha.": "Erreur lors de la soumission du captcha.",
  "Example image {{id}}": "Exemple d'image {{id}}",
  "Feedback": "Retour d'information",
  "Get information about hCaptcha and accessibility options.": "Obtenez des informations sur hCaptcha et les options d'accessibilité.",
  "Get information about hCaptcha.": "Obtenez des informations sur hCaptcha.",
  "Give a detailed report of a bug you've encountered.": "Donnez un rapport détaillé d'un bug que vous avez rencontré.",
  "Give feedback.": "Donnez votre avis.",
  "Having a problem?": "Avez-vous un problème ?",
  "hCaptcha checkbox with text 'I am human' is now checked. You are verified": "La case hCaptcha avec le texte « Je suis humain » est désormais cochée. Vous êtes vérifié",
  "hCaptcha checkbox with text 'I am human'. Select in order to trigger the challenge, or to bypass it if you have an accessibility cookie.": "Case à cocher hCaptcha avec le texte « Je suis humain ». A sélectionner afin de déclencher le challenge, ou de le contourner si vous disposez d'un cookie d'accessibilité.",
  "hCaptcha is a service that reduces bots and spam by asking simple questions. Please follow the instructions at the top of the screen for each challenge. For more info visit": "hCaptcha est un service qui réduit les robots et les spams en posant des questions simples. Veuillez suivre les instructions en haut de l'écran pour chaque défi. Pour plus d'informations, visitez",
  "hCaptcha is a service that reduces bots and spam by asking simple questions. Please follow the instructions at the top of the screen for each challenge. For more information visit {{site-url}}": "hCaptcha est un service qui réduit les bots et le spam en posant des questions simples. Veuillez suivre les instructions en haut de l'écran pour chaque défi. Pour plus d'informations, visitez {{site-url}}",
  "hCaptcha Privacy Policy": "Politique de confidentialité de hCaptcha",
  "hCaptcha security token has expired. Please complete the challenge again.": "Le jeton de sécurité hCaptcha a expiré. Veuillez relever le défi à nouveau.",
  "hCaptcha Terms of Service": "Conditions d'utilisation de hCaptcha",
  "hCaptcha window closed due to timeout.": "La fenêtre hCaptcha s'est fermée en raison d'un délai d'expiration.",
  "Hide examples.": "Cacher des exemples.",
  "Hold to unlock": "Maintenez pour déverrouiller",
  "I am human": "Je suis un humain",
  "If there are None, click Skip": "S'il n'y en a aucune, cliquez sur Passer",
  "Inappropriate": "Inapproprié",
  "Info": "Info",
  "Information": "Information",
  "Information about hCaptcha's accessibility options.": "Informations sur les options d'accessibilité de hCaptcha.",
  "Information about the hCaptcha service.": "Informations sur le service hCaptcha.",
  "Invalid challenge.": "Défi non valide.",
  "Learn about accessibility options.": "Découvrez les options d'accessibilité.",
  "Learn more about hCaptcha Accessibility.": "En savoir plus sur l'accessibilité hCaptcha.",
  "Loading": "Chargement",
  "Main content of the hCaptcha challenge": "Contenu principal du défi hCaptcha",
  "Multiple Choice Option": "Option à choix multiples",
  "Next": "Suivant",
  "Next Challenge": "Défi suivant",
  "Off Screen": "Hors écran",
  "Other": "Autre",
  "Our accessibility option may help": "Notre option d'accessibilité peut vous aider",
  "Our accessibility option may help.": "Notre option d'accessibilité peut vous aider.",
  "Phone Number": "Numéro de téléphone",
  "Please also try turning off your ad blocker.‍": "Veuillez également essayer de désactiver votre bloqueur de publicités.",
  "Please describe your issue.": "Veuillez décrire votre problème.",
  "Please provide details and steps to reproduce.": "Veuillez fournir les détails et les étapes de reproduction.",
  "Please select an image to report.": "Veuillez sélectionner une image à signaler.",
  "Please select an option to send response.": "Veuillez sélectionner une option pour envoyer la réponse.",
  "Please select Confirm to follow the link, or Cancel to stay on the current screen.": "Veuillez sélectionner Confirmer pour suivre le lien ou Annuler pour rester sur l'écran actuel.",
  "Please try again.": "Veuillez réessayer.",
  "Press and hold to zoom. {{icon}}": "Maintenez enfoncé pour zoomer. {{icon}}",
  "Privacy": "Confidentialité",
  "Provide feedback for hCaptcha.": "Fournissez des commentaires pour hCaptcha.",
  "Provide feedback regarding the hCaptcha service.": "Fournissez des commentaires concernant le service hCaptcha.",
  "Rate limited or network error. Please retry.": "Taux limité ou erreur de réseau. Veuillez réessayer.",
  "Read more about the hCaptcha service.": "En savoir plus sur le service hCaptcha.",
  "Refresh Challenge.": "Rafraîchir le défi.",
  "Report": "rapport",
  "Report Bug": "Rapportez une erreur",
  "Report Image": "Signaler une image",
  "Reporting a functionality issue?": "Vous signalez un problème fonctionnel ?",
  "Reset zoom": "Réinitialiser le zoom",
  "Retrieve accessibility cookie.": "Récupérer le cookie d'accessibilité.",
  "See how to report issues with detailed logs.": "Découvrez comment signaler des problèmes avec des journaux détaillés.",
  "Select {{icon}} to enable Zoom.": "Sélectionnez {{icon}} pour activer le zoom.",
  "Send": "Envoyer",
  "Send Code": "Envoyer le code",
  "Send Response": "Envoyer une réponse",
  "Send SMS": "Envoyer un SMS",
  "Send Us Feedback": "Envoyez-nous vos commentaires",
  "Sign up for accessibility access to bypass the hCaptcha challenge.": "Inscrivez-vous pour accéder à l'accessibilité afin de contourner le défi hCaptcha.",
  "Skip": "Passer",
  "Skip Challenge": "Passer ce défi",
  "Software Bug": "Bug logiciel",
  "Sorry to hear that!": "Désolé d'apprendre cela !",
  "Standard rates may apply.": "Des tarifs standards peuvent s'appliquer.",
  "Status:": "Statut:",
  "Tell Us Why": "Dites-nous pourquoi",
  "Terms": "Conditions",
  "Thank you for your feedback.": "Merci pour votre avis.",
  "The sitekey for this hCaptcha is incorrect. Please contact the site admin if you see this.": "La clé de site pour ce hCaptcha est incorrecte. Veuillez contacter l'administrateur du site si vous voyez cela.",
  "This hCaptcha is for testing only. Please contact the site admin if you see this.": "Cet hCaptcha est uniquement destiné aux tests. Veuillez contacter l'administrateur du site si vous voyez cela.",
  "This lets you avoid future questions by registering and setting a cookie.": "Cela vous permet d'éviter les questions futures en enregistrant et en définissant un cookie.",
  "This organization has been flagged for violating hCaptcha's terms of service, [learn more](https://www.hcaptcha.com/service-abuse-information).": "Cette organisation a été signalée pour violation des conditions d'utilisation de hCaptcha, [en savoir plus](https://www.hcaptcha.com/service-abuse-information).",
  "To bypass our visual challenge, we offer an accessibility cookie.": "Pour contourner notre défi visuel, nous proposons un cookie d'accessibilité.",
  "Too Difficult": "Trop difficile",
  "Verification code: {{text}}": "Code de vérification : {{texte}}",
  "Verify Answers": "Vérifier les réponses",
  "Verify it's you. Send SMS with code {{code}}, to phone number {{phoneNumber}}. Then Confirm.": "Vérifiez votre identité. Envoyez un SMS avec le code {{code}} au numéro de téléphone {{phoneNumber}}. Confirmez ensuite.",
  "View more examples.": "Voir plus d'exemples.",
  "View our accessibility option.": "Consultez notre option d'accessibilité.",
  "Violent": "Violent",
  "Visit hcaptcha.com to learn more about the service and its accessibility options.": "Visitez hcaptcha.com pour en savoir plus sur le service et ses options d'accessibilité.",
  "Visit this menu entry to open a visual challenge.": "Visitez cette entrée de menu pour ouvrir un défi visuel.",
  "Visual Challenge": "Défi visuel",
  "We will look into the issue immediately.": "Nous examinerons la question immédiatement.",
  "We'll resolve your issue as quickly as we can.": "Nous résoudrons votre problème le plus rapidement possible.",
  "Widget containing checkbox for hCaptcha security challenge": "Widget contenant une case à cocher pour le défi de sécurité hCaptcha",
  "widget error message text": "texte du message d'erreur du widget",
  "widget warning message text": "widget message d'avertissement texte",
  "Your computer or network has sent too many requests.": "Votre ordinateur ou votre réseau a envoyé trop de demandes.",
  "Zoom in": "Agrandir",
  "Zoom out": "Dézoomer",
  "{{language}}, Select a language": "{{language}}, Sélectionnez une langue"
}